工厂员工辞职信

时间:2022-03-07 20:00:29 辞职信 我要投稿

工厂员工辞职信(通用15篇)

  当我们尝试一份工作一段时间后,我们可能会因为某些原因离开职位,此时此刻需要开始写辞职信了。是不是苦于写不出正规的辞职信呢?以下是小编帮大家整理的工厂员工辞职信,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

工厂员工辞职信(通用15篇)

工厂员工辞职信1

尊敬的车间领导:

  您好!很遗憾在这个时候向你正式提出辞职,或许我还不是正式职工,不需要写这封辞职信,但出于对s线的感情,还是写了这封信。

  时光飞逝,转眼来到车间已半载有余,开始感觉车间里的气氛就像一个大家庭一样,大家相处的融洽和睦。在这里有过欢笑,有过收获,当然也有过痛苦,难忘一些睡岗时的画面,虽然多少有些不快乐的经历,不过在这里至少还是学了一些东西。

  相信每一个来到工公司的实习生都怀揣着相同的梦想:奉献的同时实现自己的价值。作为一个社会人存在的价值,或许是因为自己目光短浅,工作时间有限,到目前为止,还没有找到自己存在工的价值,亦相信每一个离开工的年轻人,都会铭记在奇瑞生活的日子,那些难忘的岁月。

  每天上班时,车间内嘈杂的`声音,都会给我无形的心理压力,直到下班后亦不能缓解,头脑还是那种机器运作的声音,让我身心疲惫常常夜不能寐,我想这些客观的原因我无力去改变,能改变地只有我自己,这也是我萌生去意最直接的原因。

  哲人说:生活在别处。我觉得也对,在不同的地方可以看到不同的风景,接触到不同的人与事,这对于一个年轻人来说未必不是一件好事。

  最后祝愿s线的兄弟们工作顺利,身心健康,同时恳请领导批准我的辞职。

此致

敬礼

  辞职人:XXX

  20xx年X月X日

工厂员工辞职信2

尊敬的xxx:

  您好!

  我是怀着十分复杂的心情写这封辞职信的。自我进入xx厂xx车间之后,由于班长和各位师傅对我的关心、指导和信任,使我获得了很多机遇和挑战。经过这段时间在车间的工作,我对xx的加工生产流程有了一些了解和认知,积累了一定的经验,对此我深表感激。

  来到厂里差不多快x年了,在这很感谢各位xxx的照顾,是你们给了我一个又一个很好的学习机会,让我在踏进社会后第一次有了归属的`感觉。其实,在这段时间里,每天都很忙碌,虽然也有过抱怨,感觉压力很大,但是每天都使我很充实的生活,让我变得开始慢慢享受这份工作了,也让我从中学到了很多宝贵的经验和待人处事的技巧。

  由于我自身能力的不足,近期的工作让我觉得力不从心。为此,我进行了长时间的思考,觉得场目前的工作安排和我自己之前做的职业规划并不完全一致,而自己对一个新的工作也缺乏学习的兴趣。

  现在因为一些家庭和个人的缘由,我需要重新确定自己未来的方向。经过深思熟虑之后我决定辞职离开xx厂。去寻找我自己真正感兴趣的自己非常喜欢做的工作。敬请谅解。我已准备好在x月从公司离职,并且在这段时间里完成工作交接,我会给车间主任和班长沟通。

  非常感谢您在这段时间里对我的教导和照顾。在场的这段经历于我而言非常珍贵。将来无论什么时候,我都会为自己曾经是xx的一员而感到荣幸。我确信在公司的这段工作经历将是我整个职业生涯发展中相当重要的一部分。

  此致

敬礼!

  辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信3

尊敬的领导:

  您好!

  很遗憾在这个时候向你正式提出辞职,或许我还不是正式职工,不需要写这封辞职信,但出于对xx的感情,还是写了这封信。

  时光飞逝,转眼来到车间已半载有余,开始感觉车间里的气氛就像一个大家庭一样,大家相处的融洽和睦。在这里有过欢笑,有过收获,当然也有过痛苦,难忘一些睡岗时的画面,虽然多少有些不快乐的经历,不过在这里至少还是学了一些东西。

  相信每一个来到工公司的实习生都怀揣着相同的梦想:奉献的同时实现自己的价值。作为一个社会人存在的价值,或许是因为自己目光短浅,工作时间有限,到目前为止,还没有找到自己存在工的.价值,亦相信每一个离开工的年轻人,都会铭记在奇瑞生活的日子,那些难忘的岁月。

  每天上班时,车间内嘈杂的声音,都会给我无形的心理压力,直到下班后亦不能缓解,头脑还是那种机器运作的声音,让我身心疲惫常常夜不能寐,我想这些客观的原因我无力去改变,能改变地只有我自己,这也是我萌生去意最直接的原因。

  哲人说:生活在别处。我觉得也对,在不同的地方可以看到不同的风景,接触到不同的人与事,这对于一个年轻人来说未必不是一件好事。

  最后祝愿xx的兄弟们工作顺利,身心健康,同时恳请领导批准我的辞职。

此致

敬礼!

辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信4

尊敬的各位领导:

  我来到远大纺织厂参加工作已经有五年了。在这五年的时间里,我深深感到远大纺织厂是一个实力强大,有着广阔市场和发展前景的工厂。在这里,我得到了各位领导和同事的大力帮助和指导,收获良多。然而,随着时间的'推移,我逐渐感到,由于个人方面的原因,我并不能真正融入到远大纺织厂这个大家庭中。我本人对工厂安排给我的工作内容缺乏热情,也不适应工厂的工作环境和氛围。在这种情况下,如果我继续留在工厂工作,对工厂和我本人的发展都不是一件好事。因此,经过慎重考虑,我决定提出辞职,请批准。

  尽管我不能继续为远大纺织厂服务,但我仍然祝愿fy纺织厂在未来更加发展壮大,获得更大的成功。在此,特别向张某某,王某某等几位领导表示感谢,他们都曾给予我亲切关怀和指导。对于辞职可能给工厂带来的不利影响,深表歉意。另外,由于我们没有继续签订劳动合同,因此希望与工厂协商解决工资等事宜。

  此致

敬礼!

  辞职申请人:

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信5

尊敬的领导:

  您好!

  我是xxx,我真的非常的遗憾,辞职是我想了很久,犹豫了很久,但也做出了决定的事情,作为一名车间员工,对这里的工作非常的熟悉,我对这里的一切都有着深厚的感情,我认为自己来到这里工作是自己的幸运,自己得到了显著的提高,有很多东西都不是一朝一夕能够完成的,现在我真的很感激,虽然辞职是迫不得已,但我还是要去面对,因为自己必须要让自己清楚现在的状态是什么样的。

  我现在情况很不好,因为自己的心态已经没有在工作当中了,作为一名车间员工,有这样的心态是非常不好的,这已经严重的影响到了日常的工作,我不希望这样的情况继续发生下去,有很多事情都是需要自己认真负责的,不管是在什么时候,都应该清楚,我也希望能够得到大家的`认可,来到车间工作已经有两年的时间了,其实我在很多时候都比较认真,虚心的接受周围的一切,让自己清楚自己应该去做什么,也有很多时候我都会坚持下去,我对自己的要求非常高,在工作当中容忍不了自己,还有别的心思,所以我必须要严格的对待,提出辞职也是我现在应该去做的事情,这是对工作的一个负责,现在的状态,很多时候都会出现一些恍惚,工作当中不能够做到集中精神,也是我现在一个缺点,在车间工作这样的情况是不允许出现的。

  虽然工作了两年的时间,但是在这里的一切我还是比较疏松,有很多时候都做不到严阵以待,但是一定要清楚自己应该去做什么事情?我真的感觉自己错过了很多,有些事情是不能够用一个平常心去面对的,更多的时候还是要用一个稳定的心态去要求自己在车间工作,我承受了很多,我也进步了很多,对待工作用心,才能够看到自己的成长,所以一直以来我都非常用心,在工作上面没有任何的马虎,虽然要离开,但我抱着非常不舍的心情,自己现在的工作状态已经很不好了,我需要去休息一段时间,也需要调养一下,或许说出这样的话很不合适,但我必须要去说出来,因为这样对工作是很不负责的,如果继续顶着这样的状态工作下去,一定会出问题,这不是我所希望看到的,很多时候都应该认真的去思考一下,我也会给自己足够的时间充分的理由,希望您批准我的辞职。

  此致

敬礼!

  辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信6

尊敬的车间领导:

  您好!很遗憾在这个时候向你正式提出辞职,或许我还不是正式职工,不需要写这封辞职信,但出于对s线的感情,还是写了这封信。

  时光飞逝,转眼来到车间已半载有余,开始感觉车间里的气氛就像一个大家庭一样,大家相处的融洽和睦。在这里有过欢笑,有过收获,当然也有过痛苦,难忘一些睡岗时的画面,虽然多少有些不快乐的经历,不过在这里至少还是学了一些东西。

  相信每一个来到xxx公司的实习生都怀揣着相同的梦想:奉献的同时实现自己的价值。作为一个社会人存在的价值,或许是因为自己目光短浅,工作时间有限,到目前为止,还没有找到自己存在xxx的价值,亦相信每一个离开xxx的年轻人,都会铭记在奇瑞生活的日子,那些难忘的岁月。

  每天上班时,车间内嘈杂的声音,都会给我无形的心理压力,直到下班后亦不能缓解,头脑还是那种机器运作的声音,让我身心疲惫常常夜不能寐,我想这些客观的原因我无力去改变,唯一能改变地只有我自己,这也是我萌生去意最直接的`原因。

  哲人说:生活在别处。我觉得也对,在不同的地方可以看到不同的风景,接触到不同的人与事,这对于一个年轻人来说未必不是一件好事。

  最后祝愿s线的兄弟们工作顺利,身心健康,同时恳请领导批准我的辞职。

此致

敬礼!

  辞职人:xxxx

  xxxx年xxx月xxx日

工厂员工辞职信7

尊敬的各位领导:

  我来到x纺织厂参加工作已经有五年了。

  在这五年的时间里,我深深感到x纺织厂是一个实力强大,有着广阔市场和发展前景的工厂。在这里,我得到了各位领导和同事的大力帮助和指导,收获良多。

  然而,随着时间的推移,我逐渐感到,由于个人方面的.原因,我并不能真正融入到x纺织厂这个大家庭中。我本人对工厂安排给我的工作内容缺乏热情,也不适应工厂的工作环境和氛围。在这种情况下,如果我继续留在工厂工作,对工厂和我本人的发展都不是一件好事。因此,经过慎重考虑,我决定提出辞职,请批准。

  尽管我不能继续为x纺织厂服务,但我仍然祝愿x纺织厂在未来更加发展壮大,获得更大的成功。在此,特别向张某某,王某某等几位领导表示感谢,他们都曾给予我亲切关怀和指导。对于辞职可能给工厂带来的不利影响,深表歉意。

  另外,由于我们没有继续签订劳动合同,因此希望与工厂协商解决工资等事宜。

此致

敬礼

  辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信8

尊敬的领导:

  您好!

  在工厂工作时间也不短了,从进入工厂开始,我就在生产部上班,一做就是七八年时间,原本年轻的小伙,已经成为了一个家庭支柱,要为家中妻儿负责。

  忙碌的工作让我与家人间相处不融洽,矛盾重重。我一直认为工作重要,忽视了自己身为一个父亲,身为一个丈夫的责任。在妻子怀孕时我没有在身边,照顾她,在孩子上学时,也不没有时间关心。如今与妻子离婚,儿子跟随我,我不能再一直这样忙碌工作忽视自己儿子未来,我做出了选择,放弃这份工作。

  如果没有离婚,我就不会有这样的麻烦,也没有这样的担忧,以前所有的事情都压在妻子身上,自己不需要担心,现在这些担子在我身上了,我才发现原来如此麻烦,我挺后悔自己过去没有重视这段感情,没有与家人沟通好。如今已经离婚,没有了妻子,我需要照顾孩子吃穿住行,因为孩子还小我也不放心让他自己去上学。

  儿子有四岁了,每天我都要接送,回到家中还要照看他写作业,我非常忙碌,这让我没有时间兼顾工作。没想到带孩子那么麻烦,很累,比工作还累,孩子哭了要哄。既要当爸也要当妈,这就是单亲家庭的无奈,可是妻子离婚后就没有联系,想要挽回都没机会,真的非常难过,我也不希望发生这样的事情。

  我们工厂每天需要完成很多工作任务,我是工厂生产线组长,需要负责一条生产线,所以很忙碌,几乎从早到晚都要监督生产流程,看是否出现了什么问题,如果有问题就要我及时更改。不但要考虑产品生产质量,也要关心我管理的人员工作情况,所以时间都比较紧张。如果要在工厂工作,我就不能呆在家中,只有到工厂上班,住在工厂。这不方便我照顾小孩。

  我的责任必须要扛起来,不然如何向过世的爸妈交代,而且自己的孩子,应该把它抚养成才,不希望他因为我一时疏忽管教变成一条虫,这样的'结果我接受不了。作为父亲,我不希望自己的儿子走我的老路,这样太累了,每天工作压力大,而且工作量也多,这不是他的路,父辈的生活压力不能放在孩子的肩上,我只希望他过自己想过的生活,也希望多陪陪他。

  孩子已经没有了母亲的疼爱,不能再少了父爱,这是我唯一能给他的弥补,我可能会在儿子学校附近找份工作方便照顾他。

  此致

敬礼!

  辞职人:xxx

  20xx年xx月xx日

工厂员工辞职信9

尊敬的领导:

  您好!

  我是xx,我来到xx这里工作一年的时间,对我们车间的工作环境非常的熟悉了,我现在跟您提出了辞职我认为这是让我非常纠结的一件事情,我有的时候就会去想,有很多时候我也一直都在努力的做好本职工作,但是为什么就经常的出现问题,这是让我非常烦恼的事情,想了很久一直都没有办法去接受这几点,我认为有很多事情都是需要坚持的,可是对于这份工作我也应该承受了很多了,我一直都在用心的去安排这些,我对自己的能力是有这很多质疑了,现在我是真的不希望自己继续耽误下去。

  这一年来在xx这里的工作让我进一步的接触到了很多东西,虽然每天的工作都是有些忙,很多时候都会没有自己的`时间,但是这也是磨练了我,让我在这个过程当中有了很多的进步,我对自己现在的状态不是非常的满意,一年来我的表现也是平平,工作上面没有什么做的突出的地方,作为车间一名技术员工这是我很大的一个问题,我发自内心是想让自己有进步,有成长的,但是很多事情都没有可能了,我还是需要用自己的行动去证明我可以的,但是事实证明我还是做的不够好,现在问题出现了我还是需要给自己的一个合理的解释,我需要让自己客观的去看待现在的情况,所以我还是要给自己的工作一个圆满的交待。

  我现在工作经常不在状态,在处理一些事情的时候也不是很用心,作为一名车间技术员工,这样的情况很严重,极有可能是会在接下来的工作当中爆发,我现在需要用心的去对待,不是什么事情都可以逃避的,有些事情还是需要正确的对待,所以辞职是我现在正确的一个选择,因为我经常性的出问题,所以很多时候不是我说改变就能够改变的,我现在意识到了我不适合做这份工作,我经常在工作的时候走神,在车间做技术工作我的这种状态肯定会出问题,现在每天发生这是我对我的一个警示,前几天我的工作就出现了问题,我的实在是没有办法继续留下去,我现在没有办法集中精神好好的工作,我自己都对现在的情况知道怎么解决,因为连续的出现了好几次的错误,我一定会好好的反省自己,这是作为一名技术员的素质,我应该保持好心态,望您批准我的辞职。

  此致

敬礼!

  辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信10

尊敬的领导:

  我因__________原因向公司提出辞职申请,并希望能于下个月XX号正式离职。在次感谢各位领导的'信任、栽培及包容,也感谢各位同事给予的友善、帮助和关心。 此致

  敬礼

  辞职人:xxx

  xx年x月x日

  此致

敬礼

  辞职人:

  xx年x月x日

工厂员工辞职信11

尊敬的领导:

  您好!

  我是在我们工厂生产车间工作的一名员工,由于个人实在是对这份工作没有兴趣了,而且也是觉得不想做这份工作,每次工作都觉得很累,对工作也是没有了当初的动力,所以决定离职。

  做一份工作,其实兴趣也是有很大关系的,虽然工作是会辛苦的,但是如果自己完全对工作不想做,而且自己也是会做不好的,那么还不如不做更好,而今我也是对于这份工作没有了什么工作的动力,特别是我觉得这份工作真的太重复了,每天做的事情都是一样的,对于比较好动,喜欢接触新鲜事物的我来说,其实真的是一种煎熬,当初选择这份工作,我也是不知道原来是那么的无聊,而且当时觉得有一份工作就可以了,并没有想太多其他的,当时而今我却是发觉,这样是不行的,而且自己也是感到要在工作上有动力,自己必须要有兴趣去做,而且愿意去做。

  而现在我是连上班都是觉得是一种受罪,我也是在之前有和同事说过,有自己调节过,但是还是没有办法来适应,我也是知道车间的工作比较的重要,但是我也是明白如果自己不想做了,还强行的来做,那么就是会让工作做不好的,甚至生产出现问题,那样也是非常不好的,所以而今我也是做好了决定,经过了考虑,还是觉得自己无法再胜任这份车间的工作了,需要离职。

  我也是知道领导其实平时也是看到了我的工作,我也是做得不错的,其实如果不是由于太过于枯燥,我也是愿意继续的做,毕竟工厂的环境以及待遇还是不错的,但是说到底,工作还是自己来做的,只有自己觉得合适了才行,不然的.话,也是会做得不开心,那样无论对谁其实都不好,并且我也是担心由于自己对于工作不再是那么的专心,会导致自己的工作做不好,那样其实也是挺辜负领导的信任的。

  而今我也是想清楚了,知道自己应该去找一份什么样的工作,并且自己也是清楚自己要怎么样的去做,才是更好的,而且自己也是要对自己的未来去负责,找到合适的工作,自己愿意干的才是更加的重要,也是对于领导的一个信任我也是感到抱歉,但既然我做了决定,也是希望可以走的,最后的日子,我还是不会松懈,会继续要做,把工作做好,来做好收尾的,也是希望领导对于我的离去能早日批准。

此致

敬礼!

辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信12

尊敬的xxx:

  您好!

  很遗憾在这个时候向你正式提出辞职,或许我还不是正式职工,不需要写这封辞职信,但出于对xx的感情,还是写了这封信。时光飞逝,转眼来到车间已半载有余,开始感觉车间里的气氛就像一个大家庭一样,大家相处的融洽和睦。在这里有过欢笑,有过收获,当然也有过痛苦,难忘一些睡岗时的画面,虽然多少有些不快乐的经历,不过在这里至少还是学了一些东西。

  相信每一个来到x公司的实习生都怀揣着相同的梦想:奉献的同时实现自己的`价值。作为一个社会人存在的价值,或许是因为自己目光短浅,工作时间有限,到目前为止,还没有找到自己存在于奇瑞的价值,亦相信每一个离开xx的年轻人,都会铭记在奇瑞生活的日子,那些难忘的岁月。

  每天上班时,车间内嘈杂的声音,都会给我无形的心理压力,直到下班后亦不能缓解,头脑还是那种机器运作的声音,让我身心疲惫常常夜不能寐,我想这些客观的原因我无力去改变,唯一能改变地只有我自己,这也是我萌生去意最直接的原因。

  哲人说:生活在别处。我觉得也对,在不同的地方可以看到不同的风景,接触到不同的人与事,这对于一个年轻人来说未必不是一件好事。

  最后祝愿xx的兄弟们工作顺利,身心健康,同时恳请xxx批准我的辞职。

  此致

敬礼!

  辞职人:xxx

  20xx年x月x日

工厂员工辞职信13

尊敬的xx:

  我自xx年来到公司,工作中得到公司和您的培养,个人得到了很大的成长,公司的`文化和环境也令我工作得十分开心。

  现由于个人原因,我不得不提出辞职,期望能于xx年xx月xx日正式离职,请公司批准我的这份辞职书。并请公司在xx月xx日前安排好人员接替我的工作,我将尽心交接。

  再次对您xx年来的培养和指导表示衷心的感激。

  最终祝您及公司的所有同事一切顺利!

此致

敬礼!

  辞职人:xxx

  xxxx年xx月xx日

工厂员工辞职信14

尊敬的厂长:

  您好!

  我是xxx,我是工厂的老员工了,在工厂工作已经有十几年了,如今我再也不能在工厂很好的工作了。我想要辞掉这里的工作,想要回家休养一番。所以现在给您写这一份辞职信。

  我是因为身体的原因,不能够在我们工厂继续工作了。工厂的生活就是在嘈杂的环境中工作,噪音极大,我做的又是一些灰尘大的物件,因此日积月累的,我在这个环境中工作早已导致我的耳朵有些许的受损,以及吸入身体的粉尘太多,呼吸道也是有一些损伤的。前年的时候,我去医院做了一个大的体检,医生就不建议我继续在工厂工作的了。但是出于我的执着,不舍得这里的一切,毕竟工作这么久,也是我得一个家了。但在最近的这段时间,我就发现自己的做工速度越发的慢了,跟不上其他人的进度。其实在之前就有这样的情况出现,但都被我自己给忽略了。这段日子的不适,也是因为积累的劳累太多,导致身体的机能都在往下降。这会子我也是急了,身体要是不好,干什么都不行,到时候吃亏的还是自己。一次下定决心辞职,回家去把身体给修养好了,再做其他的选择。

  这时候辞职,我知道也是在给厂里面添麻烦,这段时间也正是厂里最忙的时候,我离开也是带来一些损失。所以我尽可能的坚持完这一时期的工作,把自己这边的工作都做完,我在离职。同时也希望您能尽快下来办理辞职的批准,我也好心安。在工作完成之后,我就会正式的离职了。愿您多谅解我的心情,我不希望自己还算年轻的时候,就把这一辈子的健康给耗尽了,晚年我也还是希望自己能够有一个康健的身躯,让自己的生活过得好一点。

  我同样感谢厂里一直给我的各种福利,让享受的待遇都还不错,对我们工厂我也是挺难舍的。感谢厂长您的信任,让我做的'工作的工资都是比较高的,也愿意培养我这么多的技能,充分的展现我在这里的价值,以及对我无尽的关怀,我都特别感恩,遇见您这样的贵人。此时此刻,唯有对您的一腔的感谢,不知道该去在表达什么了。最后就是祝工厂的工作一切都顺利,愿您的事业越做越大,也祝厂里面的同事们工作得顺利。

  此致

敬礼!

辞职人:xxx

20xx年xx月xx日

工厂员工辞职信15

尊敬的老板(某经理或者某领导)

  您好!非常感谢领导给予我在xx集团工作的机会以及在这两年里对我的帮助和关怀!由于某些原因,今天我在这里向您提出辞职申请。

  在过去几年的时间里,厂里给予我多次参加大小项目的实施机会,使我在这个工作岗位上积累了一定的技术技能和工程经验,同时也学到了许多工作以外的处世为人等做人的道理。所有的这些我很珍惜也很感谢厂里的领导,因为这些都为我在将来的工作和生活中带来帮助和方便。另外,在和各位同事的.朝夕相处的两年时间里,也使我对这个部门,对过去的、现在的同事建立了由浅到深的友谊,我从内心希望这份友谊,这份感情能继续并永久保持下去。

  最近,我感觉到自己不适合做这份工作,同时也想换一下环境。我也很清楚这时候向厂里辞职于厂里于自己都是一个考验,厂里正值用人之际,厂里新的项目的启动,所有的后续工作在厂里上下极力重视下一步步推进。也正是考虑到厂里今后在这个项目安排的合理性,本着对厂里负责的态度,为了不让厂因我而造成的决策失误,我郑重向老板(经理或领导)提出辞职。

  xx集团的发展和建设在进一步的规范和完善中,真心祝愿集团在今后的发展旅途中步步为赢、蒸蒸日上! 再次感谢各位领导和员工!

  此致

敬礼!

  申请人:xxx

  xxxx年x月x日

【工厂员工辞职信】相关文章:

工厂员工辞职信09-11

工厂员工辞职信12-01

工厂新员工辞职信10-03

关于工厂员工辞职信01-22

工厂员工辞职信(15篇)03-03

工厂员工辞职信(15篇)02-10

工厂员工辞职信15篇12-13

工厂员工辞职信(14篇)02-24

工厂员工辞职信精选15篇03-31

工厂员工辞职信(13篇)04-09