读森林报有感

时间:2023-03-03 15:59:53 读后感 我要投稿

读森林报有感

  当品味完一本著作后,相信你心中会有不少感想,需要好好地就所收获的东西写一篇读后感了。那要怎么写好读后感呢?下面是小编收集整理的读森林报有感,仅供参考,希望能够帮助到大家。

读森林报有感

读森林报有感1

  你见过鸟类盖房吗?你见过会吃虫子的草吗?这些平常看不到的东西,在这本书上全都有。这本书就是《森林报》。

  这本书的作者是著名作家家维·比安基。这一本书上有许多有趣的事,看见那些插图我好像也在和鸟儿一起盖房,好像在和鸟儿一起喂小鸟,又好像在看着吃虫子的草。这就是《森林报》这一本书。

  大自然是那么有魅力,那么美丽,鸟儿是那么可爱,花儿是那么美丽,树木是那么高大……这就是大自然。

  而现在的生活中大森林对我们来说是那么陌生,生活中只有一些小树陪伴。不要说是森林就是树木也很少了!马路是越变越宽,但却是以牺牲绿化为代价的,楼房是越盖越高,但却是用那一棵棵倒下的'大树换来的。曾经那阵阵悦耳的鸟鸣声我是多久没有听见了啊,曾经那清新的空气我是又有多久没有闻到了啊!

  读了这本书大森林仿佛就在我眼前,我仿佛看到了满眼的绿色,看到了阳光透过层层树叶在地上投射下点点光影,听到了无数鸟儿在尽情歌唱。

  大自然很美丽而神奇,我们需要大自然!

读森林报有感2

  我很喜欢看《森林报》这本书,因为它让我领略到了大自然的博大生机,而且里面讲述了许多四季森林里发生有趣故事,还有植物之间发生的一系列事情等。

  读了《森林报》这本书,我懂得了很多东西,其间的故事也告诉了我们大自然的一些小知识。比如说《雪地里的小兔子》,短文告诉了我们,兔子妈妈会认为所有的小兔子都是大家的孩子,不管是不是自己亲生的,只要遇到了嗷嗷待哺的小兔子,便会喂饱它们。还有春季里《对策》这篇短文又告诉了我,小白兔和白山鹑在春季里不被强食的动物发现,就要让自己隐藏起来,因此,它们会脱掉雪白的衣衫,换上一套新衣服,白山鹑会换上褐色或红褐色的'新羽衣,而小白兔又换上一身深颜色的灰毛衣,所以小兔子和小山鹑会为了生存而演变出来一种生存本领。

  这本书写出了狐狸的狡猾,写出了松鼠的活泼,写出了鸭子的憨厚,写出了狼的凶猛,更写出了猎人的残忍,我觉得这本书非常好看,让我懂得了许多知识,还让我明白了我们人类要保护环境,保护大自然。

  《森林报》这本书是大自然写给我们人类的一封求和信,要我们人类保护动物、植物,和大自然和谐相处。

读森林报有感3

  《森林报》,一开始听到这个名字时,我以为就是一种报纸,直到这本书放在我手里时,我才明白这是前苏联维.比安基的代表作,这本书呼吁大家要保护大自然。

  《森林报》按春夏秋冬四个季节分版块叙述,作家用报刊的方式描写了森林里的动物、植物和人。在《森林报》中,可以看到经验丰富的老猎人想出各种各样的方法对付猎物,可以听到“林中大汉”麋鹿打架时发出的巨响,还可以看到家鸡徒步走过欧洲等令人啼笑皆非的故事。作者通过自己手中的笔,把森林中的故事以新闻的形式呈现在我们面前,让我们对大自然越来越陌生,永久居住在钢筋水泥中的人重新认识大自然。在《森林报》中,我知道了松鼠如何贮藏实物留给自己吃,学会了如何分辨鸟的脚印。

  以前我看这种科普读物,眼皮总是会不自觉地垂下来,而《森林报》给我完全不一样的感觉,我反而看得津津有味,爱不释手。我在这种快乐阅读中深入地体验了春的快乐、夏的蓬勃、秋的多彩、冬的忧伤。所以说《森林报》既是一部好的.科学著作,又是一部优秀的文学作品。森林中有愉快的节目和可悲的事件,也有英雄和强盗,作者把这些动植物的生活表现得栩栩如生,引人入胜。我要保护大自然。

  维.比安基的《森林报》使我更加了解大自然,热爱大自然和保护大自然以后。我也要去探索这神秘的大自然。如果我看到有人破坏大自然,我一定会阻止他们,并且会呼吁他们保护大自然。

读森林报有感4

  今年暑假老师布置给我们的必看书——《森林报》。看完之后,我感触最深的是作者维·比安基那种一丝不苟观察森林的精神。

  《森林报》共分为春、夏、秋、冬、四本,作者维·比安基细心地观察着森林的一草一木,一兽一足的一举一动,只要有一丁点的细微变化,维·比安基都能发现,然后将其写成一个个精彩的故事,让我读了之后有身临其境的感觉。

  你看书中“小狗和狐狸,大狗和狼”里的'那一段:“狐狸的脚印挺像小狗的脚印。只有这么一点区别,狐狸把脚掌缩成一团,几个脚掌也并的很拢。狗的脚趾头张开着,因此它的脚印浅一些,不着实些。狼的脚印挺像大狗的脚印。也只有一点区别,狼的脚掌两边往里缩拢因此狼脚印比狗长一点,秀气一些。”维·比安基把小狗、狐狸、大狗和狼的脚印观察得多么仔细,描写得多么细致,区别得多么清楚!读过之后不得不为他喝彩呀!

  而我呢?语文考试最头疼的就是写作文,总感觉没什么题材可写,即使有也写不出那种能令人眼前一亮,有独到见解的好文章。做作业考试也是粗心大意,记得三年级上册数学期末考试有一道题:王老师带8位小朋友去公园玩,门票是每人29元(王老师不需买票),问:王老师带了250元够了吗?我在算时把29×8写成了28×9所以铸成大错,让我本来可以拿满分的变成了99分。心痛呀!这是我平常做事不认真,不仔细的下场呀!

  唉,所谓“水滴石穿——非一日之功”想要写出好文章,考出好成绩,我只有从现在向维·比安基学习,用心去倾听奇妙大自然动听的旋律,用心去观察大自然如画的美景,还有那一丝不苟的作风。

读森林报有感5

  在寒假期间,我读完了整本的《森林报》,这本书真是太有趣了,作者形象生动地描写了动物们是如何度过春、夏、秋、冬的。

  春天到了,森林苏醒了,熊等冬眠的动物们从树洞里爬出来,鸟儿从遥远的南方飞回来,他们又开始嬉戏玩耍,野兽们也开始活动起来。

  夏天到了,森林变得活泼了。鸟儿开始筑巢、生儿育女、哺育幼鸟、自由飞翔,天天在枝头高声欢唱。不过时间过得真是太快了,许多鸟儿又要做到南方过冬的准备了。

  秋天到了,候鸟告别了别的`鸟类,离开了北方,排成队伍迁徙到南方。天越来越冷了,小野兽们都开始储存粮食了,原来冬天快来了。

  冬天来了,森林一下子安静下来。森林的路上全是雪,树枝上也有,美丽极了。动物们的粮食都吃得差不多了,外面的食物也不好找了,他们只好饿着。天变得更冷了,动物们每天倍受煎熬,好在春天就要来了。一年也就这么很快过去了。

  我喜欢《森林报》这本书,其中最吸引我的一篇是怎样分辨动物的脚印,比如:狼的脚印很像大狗,狐狸的脚印有点像小狗,它们之间很相似,又有区别,特别有意思。

  《森林报》这本书的作者描写的真是太美了,森林中许多景象就像真的一样显示在我们的面前,对动物的描写真是太精彩、生动了。读了这本书后,使我了解了森林中许多动物们的生活习性和活动规律,通过这本书,我学习到了许多课本上还没有学到的知识,收获很大。我特别喜欢这本书。

读森林报有感6

  春暖花开;生机勃勃;在春天的时光里,可以感到一缕缕阳光的灿烂,可以感到一丝丝植物的气息,在我读了《森林报》春以后,更加体会到森林里大大小小的春天景象和春天动物们的生活习性。

  春天是动物们冬眠结束的时候,松鼠、刺猬、蛇、乌龟、山虫……动物都从昏昏欲睡中醒来,开始它们的寻食之路,可是这时,打猎的猎人正抓住此时机会,正好多猎点动物回去。河上的冰渐渐的融化了,钓鱼的人们当然不可少,维。比安基在钓鱼时总结了许多方法,写在了书上,我看了也很不错,说得仔细又明白,我也学的很好。

  维。比安基生于1980年,是苏联著名儿童科普家和儿童文学家。其实人生一大部分时间都是在森林中度过的。他从事创作三十多年,写下大量科普作品、童话和小说,代表作品就是《森林报》,维。比安斯从小就跟随父亲到山上打猎,跟人家到郊外、乡村或海边去住。在那里,父亲教会他怎样根据飞行的模样识别鸟儿,根据脚印识别野兽……

  《森林报》这本书中间有大量的插图,帮着你更加体会到文中的情景。《森林报》可不像我们看的普通报纸一样。我们平常看到的报纸并没有一些关于动物的新闻,只有我们平常的一些人和一些事。而《森林报》却是大森林里所有事的'新闻报,里面记载着所有动物的生活内容,和动物界里的那些事。《森林报》。春里有3个太阳诗篇、森林年、林中大事记、城市农庄生活新闻、3个电报、一个急电、打靶场一共有3次竞赛、谜语、有许多大故事、许许多多小故事……

  还有你不懂得地方在下方附有解释和说明。

  林中有许许多多美妙的歌声:在清晨和黄昏,有许多鸟在叫,有吱吱声、嗡嗡声、呱呱声、咕嘟声、咳嗽声……有小小的沙漠莺、有爱跳舞的鹟,有各式各样的云雀:鞑靼大云雀、亚细亚小云雀、黑云雀、白翅膀云雀、带冠毛的云雀。林中的花朵也有有趣的时候:凤仙花现在还含苞未放,它的每一个花蕾都躲在叶子下面。花梗架在叶柄上,这为的是叫花不偏不倚,老开在叶子底下,就像躲在屋顶下面一样。这是我最深刻记忆的文段。

  《森林报》。春帮我解开了大自然之谜,让我了解了真实的动物生活情景,跟动物一起玩耍,作者维。比安基充分表达了我们和动物的友情,打猎提醒我们有时也要保护动物,乱杀动物最后也只能受到严重惩罚的,我要和动物更多的接触,多处游览,读更多的关于动物的书。

读森林报有感7

  在森林,大家都准备过冬了,未来的生命都脚踏实地的躲藏起来了把自己裹的暖暖和和在秋天到来之前对那些生命的一切关怀都停止了,只有兔妈妈怎么也不甘心夏天就这么过去了,它又生了一窝小兔———落叶兔,兔妈妈精心照顾他们小兔饿了它找到食物都给小兔吃子,自己不吃。

  这让我想起小的时候我还不会吃饭都是妈妈喂我,每次有什么发吃的'东西爸爸妈妈都先给我吃,生病和时候也是爸爸妈妈无微不致的照顾我。有一天晚上,平时生龙活虎的我感觉头昏昏沉沉的全身无力,喉咙里火辣辣地疼。妈妈看到我无精打采的样子先是用手轻轻地摸了摸我的额头,又用她的额头和我的额头贴了一下,然后我听到妈妈惊叫道:“好烫啊!老郭,小岳好像发烧了!“ ”怎么会发烧了呢?“爸爸一办自言自语一边急急忙忙跑到药柜旁,打开一个个抽屉,翻箱倒柜地找起来,终于在一个角落里找到了体温计,他飞快跑到床边把体温计递给妈妈,妈妈小心翼翼地把体温计放到我腋本。文,来。源,于。贵,州。学,习。网,www。gzu521。com 窝下,5分钟后,妈妈一看体温计的温度39℃高烧!爸爸妈妈一商量还是带我到医院看病,到了医院一翻检查后,医生说是扁桃腺发炎化脓要挂水3—4天,一听到要挂水打针我心里就感觉害怕,妈妈在我耳边温柔的说:”小岳乖,挂了水很快病就好了,男子汉要勇敢哦!“。妈妈抱着我挂水,爸爸跑前跑后的一会儿去交医药费一会买又去水给我喝。生病中的我喉咙疼什么都吃不下,妈妈就每天变着花样做皮蛋瘦肉粥,三鲜面条,馄饨给我吃,就这样我在爸爸妈妈的精心何护下病好了。

  这篇文章让我知道每个人都是被父母的精心呵护下长大的,我们要学会感恩,感恩父母。

读森林报有感8

  《森林报》是苏联作家维。比安基的代表作。他用轻快的笔调、采用报刊的形式,按春、夏、秋、冬四季12个月,有层次、有类别地报道着森林中的新闻:有愉快的节日、可悲的事件、森林中的英雄和强盗,将动植物的`生活表现得栩栩如生,引人入胜。

  当我看到“林中大战”这一标题时,我感到既奇怪又纳闷。树木之间居然还会战争吗?仔细阅读后,我知道了原来云杉种族和白杨种族之间经常进行着战争。但是它们之间的战争没有惨痛的鲜血,也没有锐利的武器。它们总是静静地,慢慢地争夺着森林里的地盘。你看,高大的云杉树坚定地挺立在森林里,气势汹汹地发出嘘嘘的声音。而白杨树的树叶颤抖着,发出沙沙的声音。云杉树的进攻方式很特别,当成千上百个球果“砰”的一声裂开,无数个种子在风姑娘的帮助下在空中飞翔着,轻轻地洒落在空出来的地盘。当茁壮成长的云杉树苗探出头来时,白杨树还没有开花呢!所以胜利最终都是属于云杉树的。

  仔细品读《森林报》后,让我了解了森林里德动植物在一年四季中五彩缤纷的生活,让我深入地探寻了自然的无穷奥秘,让我体验了春的欢乐、夏的蓬勃、秋的多彩、冬的忧伤。

  森林报里的故事使我看得津津有味,让我知道森林中的许多的奥秘,使我更加的与森林更亲近,更密切……

读森林报有感9

  《森林报》是苏联著名作家维比安基以其对大自然无限的热爱之情,以及对动植物生活的细致入深的观察了解,为我们描绘了森林里一幅幅多彩多生命跃动的画面。

  《森林报》被分为春、夏、秋、冬四个部分,讲解了四个季节中在森林里植物和动物们生活习性的故事,故事内容丰富多彩,以不同的事物为我们展现大自然独特的魅力,在告诉我们许多自然知识的同时,也隐含着许多道理。例如《雪地里的兔宝宝 》这篇文章,作者就以轻松有趣的'口吻,告诉我们兔妈妈在出游时,若是遇到饥饿的兔宝宝,不管是谁的孩子,都会献上自己宝贵的乳汁。往往就是那香浓的一口,就能让小兔们不饥不渴好几天呢。更有趣的是《林中空地上的战争》这组文章,偶地主们竟是白杨族、白桦族、云杉族、野草族这些植物,为了让物种繁衍下去,这些植物费尽心机、弱肉强食,在许多年的争斗后,还是云杉家族胜利了。通过这些描写也能说明作者观察细致,耐心认真,一定长年累月探索自然奥秘。

  还有一些故事,同样妙趣横生、引人入胜,它们是讲述一些小技巧,例如狩猎的技巧、方法,还有食用蘑菇与毒蘑菇的判别方法,使得我对大自然有了更一步的了解。

  通过读森林报,激发了我对大自然的热爱,假期,我和爸爸去了太白山,观察植物的生长状况,观察蝴蝶及各种虫子,非常有趣。

读森林报有感10

  最近,我读了一本书叫《森林报冬》的书。

  第一篇是谁用什么写字,第二篇是正体字和花体字,第三篇是小狗和狐狸,大狗和狼等等。就给你们讲第三篇吧!

  狐狸的脚印很像小狗的脚印一样,狼的脚印很像大狗的脚印,因此它们的脚印很像是因为只有这么一点区别:狐狸把脚掌缩做一团,几个脚趾头并得很拢。狗的脚张开,所以它的脚印很浅一些。狼的脚印很像大狗的脚印,只有一点区别:狼的脚掌上两边往里 缩拢,狼的脚爪和狼的脚掌上那几块小肉疙瘩,在雪上印得深一些。一行行的狼脚印,特别难读,因为狼喜欢耍花招,把自己的脚印给搞的`乱七八糟的,狐狸也会把自己的脚印搞得乱七八糟的,让人看不出来!

  从这一篇文章中让我想起了一件事情。记得有一次,我回老家的时候,发现了几个脚印,我拿起脚量一量,可是总不对,爷爷出来了,说:“这是狗的脚印,”我说:“哪里像人的脚印。”

  从这里,我知道了:动物的脚印是各种各样的。

读森林报有感11

  在城市中的我,对于大自然已经越来越陌生。通过阅读了《森林报》以后,我能够感受到森林中的动植物在一年四季中五彩缤纷的生活,能够重新感受春的快乐,夏的蓬勃,秋的多彩,冬的忧伤……。

  《森林报》,一开始听到这个名字时,我以为就是一种报纸,直到这四本不大厚的书放在我手里时,我才明白这是前苏联著名科普作家维·比安基的代表作。

  《森林报》分为春、夏、秋、冬四个部分,是一部关于大自然四季变化的百科全书。采用报刊的形式,分门别类地报道森林中的新闻。森林里的`新闻并不比城市里少。森林里也在进行着工作,也有愉快的节日和可悲的事件。森林里也有英雄和强盗,飞禽走兽也有喜怒哀乐。这些都可以从森林报中了解到。同时,还告诉我们应该如何去观察大自然、体验大自然。

  《森林报》,一开始听到这个名字时,我以为就是一种报纸,直到这四本不大厚的书放在我手里时,我才明白这是前苏联著名科普作家维·比安基的代表作。森林中,有愉快的节目和可悲的事件,也有英雄和强盗,作者把这些动植物的生活表现得栩栩如生,引人入胜。在《森林报》中,我懂得了候鸟的习性,知道了松鼠如何储藏食物留给自己过冬吃,学会了如何分辨鸟的脚印。印。维·比安基的《森林报》使我更加热爱大自然,更加熟悉大自然,更加了解大自然,以后,我也要去探索这神秘的大自然!

读森林报有感12

  我从没去过森林,也不知道森林究竟是什么样的,可是我通过阅读《森林报》这套书充分体会到了森林带给我的魅力。

  《森林报》一共四册,分为春、秋、冬。

  森林的春是欢乐的,森林中的第一批迎春花开了,他们嫩黄色的小脸蛋来到森林后代表春天已经来到。第一批小兽诞生了,麋鹿也长出了长长的漂亮的新犄角。布谷鸟和金翅雀在森林里唱起了美妙动听的音乐,不久就会唱起森林交响曲。春末了灰雀在沼泽上开舞,猛禽呢,则在空中飞舞游戏,很是热闹。

  森林的夏天是充满生机的。动物们可忙坏了,雄雌鸟儿把鸟巢做好,用不了多久鸟巢中就能见到鸟蛋,当你看到雄雌鸟最终总叼着小虫子飞来飞去时,便可以找到嫩黄色张着嘴巴要食的小鸟。小鹤排成队伍,他们在学习飞行时怎样排列整齐的人字性,因为夏季即将离开。

  森林的是多彩的,秋天森林里的树叶都开始变黄了又薄又脆。兔妈妈又生下了一窝小兔子,这是一年中最后一窝小兔子了。秧鸡又踏上了遥远的旅途。森林里的小兽们已经给自己准备了一个舒适的“家”准备好了过冬。

  森林的冬是神秘的,冬天下起了皑皑白雪,给大地铺上了巨大的白色毛毯,无论有哪只动物走过都会留下印记。这就像一本白白的.书,多下一场雪就相当又翻了一页,当这本书快完时,布谷鸟飞回来了,春天又来了。

  《森林报》告诉了我们森林中的动物植物一年四季五彩缤纷的生活,让我们深入探寻大自然的无穷奥秘,体验了春的欢乐、夏的生机、秋的多彩,以及冬的神秘......

读森林报有感13

  今天,我读完了《森林报》系列丛书,读完了以后,我觉得它有趣极了,它成为了我最喜欢的丛书之一。

  以前,我对大自然非常陌生,缺乏最基本的认识,是这部《森林报》会让居住在钢筋水泥森林中的我认识自己、反省自己。它能让我感受到森林中动植物在一年四季中五彩缤纷的生活,大自然的`无穷奥秘。我能在书中体验春的欢乐,夏的蓬勃,秋的多彩,冬的宁静......春天,万物苏醒,蟋蟀唱歌,百鸟争鸣,百花争艳,遍地红花绿草,非常欢乐。我知道了这时候燕子会回到南方筑巢,刚开始是由雄燕子修筑,随后是由雌燕子接力,共同修筑鸟巢……;夏天,是一个蓬勃的季节,许多娇弱的小生命在这时诞生,在阳光下茁壮成长。蝉叽叽喳喳叫个不停,树木更加茂盛……;秋天,树叶开始变黄了。候鸟是时候要离开森林,赶去温暖的南方了。金色的落叶犹如一个个仙子,在空中飞舞,而大多数动物都为冬天储存食物,忙碌一片,真是多姿多彩啊;冬天,森林变的很宁静,平原上白雪皑皑,似乎穿上了一件银衣裳,动物都在冬眠,只有一些顽皮的动物会在雪地上学起写字来,走兽大多数是用脚写字的,飞禽用脚和尾巴或者翅膀,有的还用上嘴巴写……

  读完《森林报》,我才知道森林里是如此的美丽与神秘!又是如此多的欢乐与悲伤!同学们,让我们一起阅读《森林报》,一起认识大自然四季的美吧!让我们认识森林里的动物朋友,一起来保护它们!

读森林报有感14

  窗外叶子沙沙作响,我从书架上拿出一本书——《森林报》。

  《森林报》是前苏联著名儿童文学作家和生物学家维.比安基的作品,他在鸟类学家父亲的影响下,养成了观察和记录自然的习惯,有“发现森林第一人”、“森林哑语翻译者”的美誉。《森林报》以报刊形式,轻快的笔调,按春、夏、秋、冬四季顺序来报道森林中的新闻,将动植物的生活表现得栩栩如生,引人入胜。

  我越读越有兴趣,越读越入神,我欣赏着大自然的千姿百态:春天的暖阳,夏天的生机,秋天的收获,冬天的白雪,各有各的美。我感叹于大自然的千奇百怪,让我大开眼界:可怕的食虫花,它长着天使的外表,绿色的茎儿、白白的.小铃铛、紫红色的小圆叶子,可是,昆虫一不小心掉到叶子的绒毛上,就会被粘住并吸干,剩下一层皮;会飞的鼯鼠,它的眼睛像猛禽,又大又凸,两胁上长着皮膜,只要蹬着四条腿,打开皮膜,就能飞了!我也会被森林中愉快的情景和可悲的事情牵动着神经:自然界的弱肉强食、抓捕杀戮、自然淘汰,令我唏嘘不已;没做好过冬准备的动物在严寒中被夺走生命,令我感到生命的脆弱;而当我看到有一株叫“款冬”的小植物居然在冰天雪地里开花,又能找回春天的气息时,我又心头一热,欣喜若狂!

  森林是多么神奇和美丽啊!而且是人类的好朋友,是个宝库,可有人却不懂得珍惜它,无情地破坏它:对森林乱砍滥伐、烧林造田、毁林开矿,任意捕杀野生动物等行为,使得大片大片的森林不断地消失,废气任意排放,大气被污染,天空经常阴沉沉的,水源渐渐变得浑浊,土壤渐渐变得沙化......

  我深深感慨,森林无私地给我们提供了珍贵的资源,我们却破坏它,这样下去,我们赖以生存的地球就会毁灭,所以我们要保护森林,珍惜森林,这也是保护我们人类!

读森林报有感15

  1982年,妈妈给我买了一套,一共四本,分为森林报春、森林报夏、森林报秋、森林报冬。是我最爱不释手的书了,它奠定了我对博物学的热爱,至今我仍然对大自然充满了热爱之情,喜欢她的一草一木,这些都来自于小时候对本书的阅读。

  它用报纸的形式,给孩子们讲述了大自然的四季变化,无论形式和语言,对孩子们来说都特别亲近。需要声明的是,这本书的选本在书店里其实不难找到,但上一个全译本的出版,距离现在已将近XX年。而更重要的一点在于,一本以森林、动物、植物为主题的科普文学作品,没有插图是没法想像的——但几乎所有可以找到的《森林报》不同版本,都没有多少插图。我们现在据以重新编辑制作的是60年代引进的4卷本,这个版本完全复制了原版的所有插图,精美绝伦,更为难得的是,即使是译者王汶女士,自己手里也已经没有这个版本了爱读文

  《森林报》是几十年来影响巨大的.科普名著,它的好处是不需要再介绍的。有必要强调一下的倒是这套书的翻译,它出自老翻译家王汶之手,除了这套《森林报》,她翻译的另一位科普作家伊林的系列作品也是脍炙人口。以今天的标准来看,王汶的翻译似乎不是那么口语化,那么简单,倒是更富于音韵之美,典雅之美。选用王汶先生的这个译本,也是因为我们一贯的主张:孩子们不但能够理解语言的美丽,而且他们需要语言的美丽。事实上,一些快餐式的语言文字频频出现于儿童书当中,已经构成了一种对孩子的语言污染。我们希望,通过类似王汶先生这样的文字,能够唤回孩子们对方块字的惊喜与热爱。

  这些书,不仅仅是美好,更是从我们自己传统里孕育出来的珍珠,在世界范围优秀的书籍里面,也绝对是熠熠生辉的宝贝。

  我们真想把这些宝贝,都重新出版一遍,一个“名家名译”系列怎么够呢?还应该有“原创图画书宝库”,“各族民间故事传说”,“各族民间孩童游戏歌曲”,我们希望,这不仅仅只是希望……

  不多说了。我们知道,《森林报》、《名家名译》,仅仅只是一个开始,因为更多的珍珠,还等着我们去发现呢。

【读森林报有感】相关文章:

读森林报有感18篇03-07

森林报读书心得02-16

《森林报》读书心得02-24

《森林报》的读书心得02-23

森林报读书笔记04-20

《森林报》的读后感02-21

《森林报》读后感02-09

森林报的读后感09-19

森林报读后感07-07